Знаете, у финнов есть понятие "мёотохапия" - когда люди испытывают стыд за чужие косяки. кто-то вытворил, а стыдно тебе...
Не знаете?
Ну, например, Бабченко пишет очередной шедевр про Абрамсы - как он выходит на обочину, поднимает руку, останавливается третий Абрамс, дальше "А вот мой яндекс-кошелек". Вот он же это пишет. И нормально ему. А у нормальных людей от этого мёотохапия.
Бывает она еще, когда знакомые фотографируются в глупом и смешном виде. Женщины сплошь этим грешат. У женщин чувство меры часто отсутствует. Или макияж в стиле мумбо-юмбо, или декольте, неуместное на общем фоне.
И когда знакомый, вроде бы умный человек, где-то в стороне от меня несет пургу в дискуссии, а я случайно увидел - тоже немного вроде как стыдно. У него Backpfeifengesicht - "неодолимое желание дать в морду", еще одно иностранное выражение в одно слово. Немцы придумали. Морда, в которую необходимо врезать... Со стороны дико смотрится и вызывает мёотохапию.
И когда наше правительство... но это уже привычно как-то.
У кого такое же чувство бывает, кому знакомо?
Свежие комментарии